Qual a saída para um pai num beco sem saída?

Quando minha filha diz: "não gosto de ficar com vc, ir pra sua casa, se eu pudesse eu viveria só com a mamãe."

Como eu recebo isso?

Primeiro eu me sinto triste.   

Mas ao mesmo tempo sei que ela é criança. E muito provavelmente ela não sente isso de verdade. Eu sei que ela gosta de mim. Profundamente e de verdade. Mas é isso que ela fala. O contrário do que sente. 

Por quê?

A minha primeira hipótese é de que ela está dando voz ao sentimento da mãe. E quando ela diz isso ao lado da mãe, a mãe ouve. Não diz muita coisa.

E eu quando estou perto da mãe dela também não consigo dizer coisas muito sábias. Quando digo verdades do meu sentimento mais bonito elas parecem cair num vazio sem escuta, palavras lançadas num precipício. Quando estou sozinho com ela eu acho que me saio muito melhor. Consigo na hora de dormir deitado no colchão ao lado da cama dela falar coisas que sinto e dizer coisas que acho que podem ser boas pra ela. Mas ao lado da mãe dela é outro ambiente. 

E pra mim é difícil de viver assim. 

E vejo que são consequências das minhas ações no passado. Afinal a vida que tenho é a vida que construí.

Então me pergunto o que posso ainda fazer  para que isso se resolva de uma maneira inimaginável? O que eu ainda preciso perceber que não estou percebendo?

A segunda hipótese é que ela fala isso pra me afetar. Pra ver minha reação. Pra testar meu amor e tb quebrar talvez uma capa de invulnerabilidade.

Quero dizer a ela que fico triste. Mas ao mesmo tempo quero que ela não precise mentir sobre seus sentimentos. Ela não precisa deixar de dizer o que sente só pra me agradar. Prefiro que ela expresse.

Mas retorno ao pensamento de que no fundo ela não sente isso.

Então me vejo sem saber o que fazer. O que uma pessoa de fora veria com facilidade que eu que estou dentro não consigo ver?